Legal notice

Site editor

The website swimbiki.com is published by:

BIBI-TRIKI Ewen Esaie Operating under the trade name Ewen Management Sole proprietorship (micro-enterprise) Address: 8 rue du Champ des Rossignols, 81990 Salies, France Email: contact@swimbiki.com

SIREN: 883 434 011 Registered with the Albi Trade and Companies Register Intra-community VAT number: (To be completed if you exceed the VAT thresholds — otherwise indicate: "VAT not applicable, article 293 B of the General Tax Code")

Publishing Director: Ewen BIBI-TRIKI

Accommodation

The site is hosted by: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland

Intellectual property

All site content (trademarks, texts, visuals, logos) is protected. Any unauthorized reproduction is prohibited.

Consumer mediation

In compliance with article LArticle 612-1 of the Consumer Code states that every consumer has the right to use a consumer mediator free of charge for the amicable resolution of a dispute. (You will need to join an approved mediation service — e.g., CM2C, Medicys — and provide its contact details here. This is a French legal requirement.)

European dispute resolution platform

The European Commission provides an online dispute resolution platform accessible at: https://ec.europa.eu/consumers/odr